Technischer Redakteur (m/w/d)
Begeistert von Innovationen und modernen Technologien, unterstützen wir unsere Kunden aus technischen und digitalen Branchen bei der Realisierung ihrer Projekte in Engineering, IT und Digitalisierung. Unseren Mitarbeitern und Bewerbern bieten wir die besten Karriereaussichten – beide Seiten gleichermaßen im Fokus.
Wir leben das Wir und meistern gemeinsam die Herausforderungen von morgen – sind Sie dabei?
Das können Sie bei uns bewegen
- Verfassen und Überarbeiten von Bedienungs-, Wartungs-, Pflege- und Montageanleitungen
- Erstellung von technischen Portfolios
- Erstellung und Pflege von projektbezogenen Listen, Übersichten und Auswertungen
- Auswertung von produktrelevanten Richtlinien, Verordnungen und Normen sowie projektbezogenen Lasten- und Pflichtenhefte
- Dokumentation von Produktlebenszyklus und Entwicklungshistorie der Maschinen
- Unterstützung der Qualitätssicherung bei der fach- und normgerechten Dokumentation
- Lektorat und Übersetzungen (DE-EN) für Dokumente anderer Abteilungen
Das macht Sie für uns besonders
- Studium im Bereich technische Kommunikation, technischer Redakteur oder vergleichbare Qualifikation
- Erfahrung in der technischen Dokumentation und in Wissens- und Projektmanagement
- Kenntnisse in der Türtechnik, Mechanik, Metallverarbeitung, Materialwissenschaften, Elektronik und Programmierung sowie Verständnis technischer Zeichnungen von Vorteil
- Kenntnisse in MS-Office
- sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Please be aware that German is the working language in our project and good German language skills (level B2+) are a prerequisite for this position.
Do you have any questions?
Questions and answers about the application process at ep can be found in our FAQs.















Contact

We will contact you...