Zur Direktvermittlung an einen unserer Kunden aus der Branche Maschinenbau suchen wir Sie!

Technischer Redakteur (m/w/d)

Sonthofen

REFERENCE ID: FH64201254

engineering people ist eine Vision, bei der Menschen, Ideen und Technik zusammenkommen. Begeistert von Innovationen und modernen Technologien, unterstützen wir unsere Kunden aus technischen und digitalen Branchen bei der Realisierung ihrer Projekte in Engineering, IT und Digitalisierung. Unseren Mitarbeitern und Bewerbern bieten wir die besten Karriereaussichten – beide Seiten gleichermaßen im Fokus.

Wir leben das Wir und meistern gemeinsam die Herausforderungen von morgen – sind Sie dabei?

Das können Sie bei uns bewegen

Erstellung von Betriebsanleitungen, Ersatzteilkatalogen und anderen technischen Dokumenten inkl. Optimierung und Aktualisierung
Verwaltung von Dokumentationen für Maschinen und Anlagen
Sicherstellung der Einhaltung entsprechender nationaler und internationaler Richtlinien bzgl. CE-Konformität der Dokumentation
enge Zusammenarbeit mit den internen Konstruktionsteams, den Service- sowie Montageteams sowie mit Vertrieb und Projektierung
Vergabe und Koordination von externen Übersetzungsaufträgen
Mitarbeit bei Optimierung und Ausbau der Nutzung des Redaktionssystems
Kommissionierung von Dokumentationspaketen

Das macht Sie für uns besonders

abgeschlossenes Ingenieur Studium oder Techniker oder eine vergleichbare Qualifikation mit einer Weiterbildung zum technischen Redakteur
Erfahrung in der Erstellung von Betriebsanleitungen, Montageanleitungen oder vergleichbare Dokumente
Kenntnis relevanter Normen und Gesetze wie EG Maschinenrichtlinie, VDI-Richtlinien
sehr gute MS-Office Kenntnisse sowie Grundkenntnisse in SAP
Kenntnisse im Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen sind wünschenswert
selbstständige, zielorientierte und präzise Arbeitsweise
fließende Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Your contact person:

Dr. Maria Buron

Recruiting

+49 7541 38870-167 friedrichshafen@ep-group.de

apply online

Darum sind Sie bei ep richtig

Sie suchen den Einstieg ins Berufsleben oder wagen einen Neuanfang? Dann ist ep der richtige Partner für Ihren Weg! Profitieren Sie von unseren Kontakten zu namhaften Unternehmen aus technischen und digitalen Branchen, die gemeinsam mit Ihnen Ihren persönlichen Karriereweg gestalten.

Our benefits

Our self-image in six icons. You'll work for us on-site at one of our customers or in one of the ep Competence Centres. You'll enjoy benefits in at least six areas – whether you're a beginner, young professional or established professional

1. Springboard

Get the green light for a job that fits your profile and skills. the ideal route for young professionals, our contacts at leading specialist departments will pave the way for you. Show us what you can do and we'll help you succeed!

2. Teamwork

We stick together – our strong team ethos is a hallmark of ep. Support is provided via supervisors and the ep mentors. Extras include sports, after-work activities, legendary parties, events and the ep portal.

3. Diversity

Exciting work, sometimes on multiple projects, in tight-knit teams: the opportunities are manifold! Through ep you can get to know companies from the inside, which means you can learn a new field of work without taking a "detour" on your CV.

4. Smile factor

Committed work and innovative spirit are in demand at ep: we ensure top performance and valuable ideas for our customers. We also have fun – thanks to optimal working conditions.

5. Development projects

Training? Yes please! The ep educational programme with training catalogue and annual credit ensures you can effectively achieve your goals. From external offers to part-time study courses – the possibilities are limitless.

6. Future prospects

Get up and running towards your personal development goals! These objectives may change as a result of achieved milestones, individual opportunities or a change in your personal situation. Benefit from an abundance of sound prospects.